[Gulch]

Такое бывало, наверное, у каждого: хочется слушать одну песню и слушать, и слушать, и слушать, и слушать. До этого так сильно меня цепляли только Maybeshewill - He Films The Clouds Pt.2 и Скафандр& I-Laska - Наблюдатель.

Почему началась эта болезнь песней? Я посмотрела 2 хоршо сделанных клипа по разным анимэ и мменя зацепило. Вчера весь вечер, пока делала панглийский, слушала только ее... Это скоро закончится, но пока она не вылезает у меня из головы.

Halou - Honeythif

текст с переводомt

Sometimes I doubt the path I chose
Sometimes my dreams feel all on hold
There's no doubt that this will make me strong
Because it's the hardest thing I've ever done

Despite this cruel world
And all my best efforts
You surprise me with just how perfect you are
Even with all my flaws
And my bad examples
You surprise me with
Just how perfect you are

And when I'm lost
You search for me
And when I doubt
You're my belief

I'm suppose to be
The stronger one
You always seem
To prove that theory wrong

Still, I hold my breath each time you go
Out in the world that's beyond my control
If you are dreaming
I never want to wake you up

When I'm all in a spin
Full of cynicism
You remind me of just how perfect you are
When I'm at my wit’s end
And I'm losing my head
You remind me of just how lucky I am

***

Милый вор

Иногда я сомневаюсь в выбранном пути,
Иногда мои мечты переходят в состояние ожидания.
Нет сомнений, что это cделает меня сильнее,
Ведь это самое трудное, с чем я когда-либо имела дело.

Вопреки этому жестокому миру
И всем моим лучшим попыткам,
Ты удивляешь меня, насколько ты совершенен.
Даже со всеми моими недостатками
И примерами дурных поступков,
Ты удивляешь меня,
Насколько ты совершенен...

Когда я потеряна,
Ты ищешь меня.
Когда я сомневаюсь,
Ты моя вера.

Я предполагаю, что
Я сильнее.
Но ты, кажется, всегда стремишься
Разоблачить эту теорию...

И всё же я замираю каждый раз, когда ты выходишь
В мир, что я не в силах контролировать.
И если ты спишь и видишь сны,
Я никогда не бужу тебя.

И в этом круговороте,
Полном цинизма,
Ты напоминаешь мне, насколько ты совершенен.
Когда, оказавшись в тупике,
Я схожу с ума,
Ты напоминаешь мне, как мне повезло..

@темы: размышлизмы, музыка

Comments

[Маленькая Герцогиня]

блин, теперь зацепило и меня)))

[шизопсих]

*пошла слушать*

[Gulch]

Eccentrico
ты ее послушай... вообще крышу сносит

[Маленькая Герцогиня]

ты ее послушай... вообще крышу сносит

ужо. я ее нашла, как только пост увидела)))меня этот голос меня вгоняет в состояние прострации))

[Йор]

*запихала в мп3шник* Цепляет песенка

[Маленькая Герцогиня]

ты ее послушай... вообще крышу сносит

ужо. я ее нашла, как только пост увидела)))меня этот голос меня вгоняет в состояние прострации))

[Gulch]

Извините, что так всех подсадила...

[Маленькая Герцогиня]

Извините, что так всех подсадила...

ты - наркодиллер

[Gulch]

не-не-не, упаси Господь от такого

[Маленькая Герцогиня]

не-не-не, упаси Господь от такого

знач музыкодиллер

[Gulch]

ладно, от такой формулировки отказываться не буду
обращайтесь, если что =)))

[Маленькая Герцогиня]

обращайтесь, если что =)))

ок

[шизопсих]

ммм.. охренительная песня! Спасибо))

[aine-san]

только что узнала, что автор некоторых моих любимых фанфиков тоже построкер <3
а я-то, пока читала, думала, где еще я видела этот ник

[Gulch]

только что узнала, что автор некоторых моих любимых фанфиков тоже построкер

так, с этого места поподробнее неужели это про меня?

где еще я видела этот ник

а где еще? =))

[aine-san]

*пафосно* darker than the deepest sea

[Gulch]

умм, ну, я так и подумала =))) хотя я там не много "светилась"

[aine-san]

Gulch но все же)
там в основном я, модер, и админ какую-нить пост-штуку пиарим, но я и других участников запомнила)

[aine-san]

ан нет, я соврал)
я видела вас в пч с моего другого аккаунта)))))))

[Gulch]

mr_hao
э? о_О *очень интеллектуально, правда?*

[aine-san]

Gulch да,да)
www.diary.ru/~space-art-observatory/p99952214.h...